Quick answer
على تأشيرة الطالب البريطانية يمكنك العمل حتى 20 ساعة أسبوعياً خلال فترة الدراسة، والعمل بدوام كامل خلال العطلات الجامعية الرسمية. لديك حق الوصول إلى خدمة NHS إذ دفعت رسوم الصحة للهجرة (IHS) مع طلب التأشيرة، وهذا مشمول طوال مدة تأشيرتك. يمكنك السفر بحرية من وإلى المملكة المتحدة، ويجب عليك الدراسة في المؤسسة المذكورة على تأشيرتك. تظل الشروط سارية حتى تغادر البلاد أو تحصل على تأشيرة أخرى أو تجدد.
ما تتيحه تأشيرة الطالب
تأتي تأشيرة الطالب البريطانية مع مجموعة من الشروط. هذه الشروط ليست مخفية في التفاصيل الصغيرة — بل تحدد وضعك القانوني في المملكة المتحدة، وعواقب انتهاكها تتراوح بين تحذير رسمي وإلغاء التأشيرة.
الشروط الأساسية هي:
- العمل: حتى 20 ساعة أسبوعياً خلال فترة الدراسة؛ ودوام كامل خلال العطلات الجامعية الرسمية (عطلة الميلاد، الفصح، الصيف، وأي فترات راحة أخرى تحددها مؤسستك).
- الدراسة: في المؤسسة المذكورة على خطاب قبولك (CAS) فقط. الانتقال إلى جامعة أخرى يستلزم في معظم الحالات تقديم طلب تأشيرة جديد.
- الرعاية الصحية: خدمة NHS مجانية عند الحاجة. دفعت رسوم الصحة للهجرة (IHS) عند تقديم طلبك، لذا أنت مشمول طوال مدة تأشيرتك.
- الأموال العامة: لا يحق لك الوصول إليها. ستجد على تأشيرتك عبارة "عدم اللجوء للأموال العامة" (NRPF)، ما يعني أنك لا تستطيع المطالبة بمعظم مزايا الرعاية الاجتماعية البريطانية.
- السفر: يمكنك مغادرة المملكة المتحدة والعودة إليها بحرية طوال مدة صلاحية تأشيرتك. لا يوجد حد لعدد الرحلات أو مدتها، غير أن الغياب الطويل خلال فترة الدراسة قد يثير تساؤلات.
يمكنك الاطلاع على الشروط الكاملة في صفحة تأشيرة الطالب على GOV.UK.
العمل على تأشيرة الطالب
حد الـ20 ساعة ينطبق على كل أسبوع خلال فترة الدراسة — ولا يمكن احتسابه على مدى شهر. العمل 25 ساعة في أسبوع و15 ساعة في الأسبوع التالي يعد انتهاكاً في الأسبوع الأول، حتى لو كان المجموع 40 ساعة.
ما المقصود بـ"فترة الدراسة"؟ ما يحدده التقويم الأكاديمي الرسمي لجامعتك. إذا صنّفت الجامعة أسبوع المراجعة ضمن فترة الدراسة، فهو كذلك من منظور تأشيرتك.
ما الذي يُعد عملاً؟ تفسّر وزارة الداخلية مصطلح "العمل" بمعنى واسع: العمل المأجور، والعمل الحر، والعمل عبر منصات الغيج (توصيل الطعام، الدروس الخصوصية)، والعمل لشركتك الخاصة — كلها تحتسب. أما التدريب غير المدفوع ضمن المقرر الدراسي فعادةً لا يُحتسب. تحقق مع فريق الدعم الدولي في مؤسستك قبل قبول أي عمل قد يبدو غامضاً.
العمل بدوام كامل خلال العطلات الجامعية مسموح به، شريطة أن تظل طالباً منتسباً بدوام كامل. إذا انخفض وضعك إلى دوام جزئي أو أخذت إجازة رسمية، تسقط هذه الميزة.
بعض الدراسات تفرض قيوداً أكثر صرامة. طلاب بعض البرامج الممولة حكومياً (كالتمريض والتدريس) قد يكون حدهم 10 ساعات أسبوعياً في جميع الأوقات. إذا ذكر CAS حد الـ10 ساعات، فهو يسري على تأشيرتك تحديداً.
احتفظ بسجل أسبوعي بسيط لساعات عملك. راجع دليل العمل خلال الدراسة للاطلاع على التفاصيل العملية.
عدم اللجوء للأموال العامة: ماذا يعني عملياً
NRPF — "عدم اللجوء للأموال العامة" — شرط يمنعك من الحصول على معظم المزايا الاجتماعية المرتبطة بالدخل في المملكة المتحدة، كـ Universal Credit وبدل السكن وبدل الأطفال والإعفاءات الضريبية وغيرها.
ما يظل متاحاً لك على تأشيرة الطالب:
- علاج NHS — دفعت IHS، فكل الخدمات (الطبيب العام، المستشفى، إحالات الصحة النفسية) متاحة
- مقاعد مدرسية مجانية للأطفال المعالين
- صناديق إعانة الجامعة — تتوفر في معظم الجامعات البريطانية برامج دعم طارئ للطلاب الذين يواجهون صعوبات مالية مفاجئة. هذه أموال الجامعة الخاصة ولا تؤثر على تأشيرتك
- بنوك الطعام والجمعيات الخيرية — ليست أموالاً عامة؛ استخدامها لا يؤثر على تأشيرتك
إذا واجهت أزمة مالية مفاجئة، فريق دعم الطلاب الدوليين في جامعتك أو صندوق الإعانة هو أول من ينبغي التواصل معه.
تأشيرتك الإلكترونية (eVisa) وحساب UKVI
منذ ديسمبر 2024، لم تعد تُصدر بطاقات الإقامة البيومترية (BRP) المادية للوافدين الجدد. باتت إقامتك محفوظة في سجل رقمي — eVisa — مرتبط برقم جواز سفرك ويمكن الوصول إليه عبر حساب UKVI الإلكتروني.
لماذا ستحتاج إليه:
أصحاب العمل وأصحاب العقارات والبنوك وبعض مقدمي الرعاية الصحية ملزمون بالتحقق من حقك في الإقامة والعمل في المملكة المتحدة. تثبت ذلك بإنشاء رمز مشاركة (share code) عبر خدمة "الاطلاع والإثبات" على GOV.UK. الرمز صالح لمدة 90 يوماً. أنشئ رمزاً جديداً في كل مرة بدلاً من إعادة استخدام القديم.
إذا كان لديك BRP: يظل وثيقة سفر صالحة حتى تاريخ انتهائه المطبوع. بعد ذلك، جواز سفرك وسجل eVisa معاً يشكّلان إثبات وضعك.
المشكلات الشائعة في eVisa وحلولها:
- رقم جواز سفر خاطئ: إذا جددت جواز سفرك بعد الحصول على التأشيرة، تواصل مع UKVI لربط الجواز الجديد بسجل eVisa. قد يرفض حرس الحدود دخولك إذا لم تتطابق التفاصيل.
- حساب UKVI مقفل: استخدم إجراء استعادة الحساب على صفحة تسجيل الدخول — قبل أي سفر مخطط له.
- الوضع معروض بشكل غير صحيح: تواصل مع UKVI عبر https://www.gov.uk/contact-ukvi-inside-outside-uk.
السفر خارج المملكة المتحدة
يمكنك السفر بحرية طوال فترة صلاحية تأشيرتك — لا قيود على عدد الرحلات أو مدتها. إليك بعض الأمور التي ينبغي معرفتها قبل الحجز.
احمل وثائقك المساندة. يحق لضباط حرس الحدود أن يطلبوا إثبات كونك طالباً حقيقياً. خطاب من جامعتك يذكر تواريخ دراستك وحالة التسجيل يكفي لحل معظم الاستفسارات الحدودية فوراً.
تجديد جواز السفر خلال فترة التأشيرة. إذا حصلت على جواز سفر جديد، يظل eVisa مرتبطاً بالجواز القديم حتى تُحدّثه مع UKVI. سافر بكلا الجوازين حتى يتم التحديث.
تأشيرات العبور. لا تمنحك تأشيرة الطالب البريطانية حق العبور دون تأشيرة في الدول الأخرى. بعض الجنسيات تحتاج تأشيرة شنغن للعبور في مطارات الاتحاد الأوروبي. تحقق من متطلبات كل دولة على طريق رحلتك قبل شراء التذاكر.
الغياب الطويل خلال فترة الدراسة. إذا غادرت المملكة المتحدة لفترة مطوّلة أثناء سير دراستك، قد تسجّلك جامعتك غائباً وتُبلّغ وزارة الداخلية بذلك.
الحفاظ على تأشيرتك: ما تُبلّغ عنه الجامعات لوزارة الداخلية
الجامعات البريطانية الحاصلة على ترخيص كفيل ملزمة بالإبلاغ عن أمور معينة لوزارة الداخلية.
البلاغات التي قد تؤدي إلى إلغاء التأشيرة:
- عدم التسجيل عند بدء الفصل — إذا كان متوقعاً وصولك ولم تسجّل بحلول الموعد المحدد
- الغياب المتكرر — لكل مؤسسة حد خاص بها، لكن معظمها تتصرف بعد عدد من الغيابات غير المبررة
- تغييرات الدورة الدراسية غير المرخصة — مثل التحول إلى دوام جزئي
- الانسحاب أو تأجيل الدراسة — يجب على الكفيل الإبلاغ، وكثيراً ما يُصدر قرار بمغادرة المملكة المتحدة خلال 60 يوماً
ما ينبغي إخبار مؤسستك به: تغييرات العنوان (معظم المؤسسات تطلب الإشعار خلال 10 أيام عمل)، أي تغيير في مسارك أو وضعك الدراسي، وأي صعوبات في الحضور.
راجع دليل الامتثال للتأشيرة للاطلاع على قائمة تفصيلية.
عند تغيّر الدورة أو الظروف
تغيير البرنامج الدراسي داخل نفس المؤسسة: مسموح في الغالب شريطة أن يكون البرنامج الجديد في نفس المستوى وأن تكون المؤسسة مرخصة لكفالته. تأكد مع مكتب الشؤون الدولية قبل طلب التغيير.
التحول إلى دراسة جزئية: هذا إشكال. تشترط تأشيرة الطالب الانتساب بدوام كامل إلا في ظروف استثنائية. التحول غير المصرح به يؤدي في الغالب إلى إبلاغ الكفيل وإلغاء التأشيرة.
تأجيل الدراسة لعام: تُبلّغ معظم المؤسسات وزارة الداخلية عن التأجيل، مما قد يفضي إلى إلغاء التأشيرة. تحدث مع مكتب الشؤون الدولية قبل إتمام التأجيل.
الانتقال إلى جامعة مختلفة: في جميع الحالات تقريباً، يستلزم ذلك CAS جديداً من المؤسسة الجديدة وطلب تأشيرة جديد. لا يمكن نقل تأشيرتك الحالية إلى كفيل جديد.
تاريخ انتهاء التأشيرة وما يجب فعله قبله
تُمنح تأشيرة الطالب لمدة الدورة مضافاً إليها هامش زمني: 4 أشهر للدورات التي تمتد 12 شهراً فأكثر، وشهران للدورات الأقصر.
خياراتك للبقاء في المملكة المتحدة بعد تأشيرة الطالب:
- Graduate route — إذا أتممت دورة مؤهلة في جامعة مرخصة، يمكنك التقديم من داخل المملكة المتحدة قبل انتهاء تأشيرتك. يمنحك سنتين للعمل في أي وظيفة (3 سنوات لحاملي الدكتوراه) دون الحاجة لكفيل.
- تأشيرة العامل الماهر (Skilled Worker) — إذا كان لديك عرض عمل من صاحب عمل بريطاني مرخص.
- مواصلة الدراسة — ستصدر مؤسستك الجديدة CAS جديداً وتتقدم بطلب تأشيرة طالب جديد.
- تأشيرة المعال — إذا توفرت لك الشروط المناسبة.
ضع تذكيراً قبل ثلاثة أشهر من انتهاء تأشيرتك. يستغرق التقديم عبر Graduate route في المتوسط 8 أسابيع.
البقاء بعد انتهاء التأشيرة أمر خطير. حتى يوم واحد يجعلك متجاوزاً للتأشيرة، وهو ما يترك أثراً في سجلك يؤثر على طلبات التأشيرة البريطانية المستقبلية لسنوات. إجازة Section 3C لا تسري إلا إذا قدّمت طلبك قبل انتهاء التأشيرة الحالية.
بعد التخرج: Graduate route
Graduate route هو الخيار الرئيسي للطلاب الدوليين الراغبين في البقاء والعمل في المملكة المتحدة بعد التخرج، وقد أُطلق عام 2021.
أبرز المعلومات:
- المدة: سنتان لمعظم الخريجين؛ 3 سنوات لخريجي الدكتوراه. للطلبات الجديدة اعتباراً من 1 يناير 2027، ستُختصر المدة القياسية إلى 18 شهراً.
- العمل: أي وظيفة، في أي قطاع، بأي ساعات — دون الحاجة لكفيل. العمل الحر مسموح به أيضاً.
- لا حاجة لعرض عمل عند التقديم.
- الأهلية: إتمام دورة مؤهلة في جامعة بريطانية مرخصة على تأشيرة طالب داخل المملكة المتحدة.
Graduate route ليس طريقاً للإقامة الدائمة بحد ذاته — لكنه جسر يمنحك وقتاً للعثور على وظيفة مؤهلة للحصول على Skilled Worker visa. للاطلاع على التفاصيل الكاملة، راجع شرح Graduate route.
الأخطاء الشائعة التي تسبب مشاكل حقيقية
تجاوز 20 ساعة دون أن تدرك. الورديات الإضافية والعمل الحر والأعمال العرضية تتراكم. احتفظ بسجل أسبوعي.
عدم تحديث جواز سفرك في حساب UKVI. إذا جددت جوازك في منتصف فترة التأشيرة، احمل كلا الجوازين حتى تُتمّ التحديث.
الاعتقاد بأن غياب أي إشعار من وزارة الداخلية يعني أن كل شيء على ما يرام. إشعارات إلغاء التأشيرة ترسل إلى البريد الإلكتروني في حساب UKVI. تحقق من صحته وحدّثه الآن.
التعامل مع Graduate route كأمر تلقائي. ليس كذلك. يجب التقديم ودفع الرسوم واستيفاء شروط الأهلية.
ترك فجوة بين الدورات دون التحقق. إذا تخرجت في يونيو وبدأت الدراسات العليا في سبتمبر، ثمة فجوة. شروط تأشيرتك الطلابية تظل سارية خلال تلك الفترة.
الأسئلة الشائعة
كم ساعة يمكنني العمل على تأشيرة الطالب البريطانية؟
الحد هو 20 ساعة أسبوعياً خلال فترة الدراسة. خلال العطلات الجامعية الرسمية يمكنك العمل بدوام كامل بلا حد للساعات. القيد أسبوعي ولا يُحسب بالمتوسط.
هل يمكنني المطالبة بمزايا اجتماعية كطالب دولي في المملكة المتحدة؟
لا. شرط NRPF يعني أنك لا تستطيع المطالبة بـ Universal Credit أو بدل السكن أو بدل الأطفال أو معظم المزايا الاجتماعية الأخرى. صندوق الإعانة في جامعتك متاح لك — فهو ليس أموالاً عامة ولا يؤثر على تأشيرتك.
ماذا يحدث لتأشيرتي إذا انسحبت من دورتي؟
يجب على جامعتك إبلاغ وزارة الداخلية بالانسحاب. قد يؤدي ذلك إلى إلغاء التأشيرة، مما يمنحك فترة قصيرة (غالباً 60 يوماً) لمغادرة المملكة المتحدة أو التقديم على تأشيرة أخرى. تحدث مع مكتب الشؤون الدولية قبل اتخاذ قرار الانسحاب.
هل يمكنني الانتقال إلى جامعة أخرى بتأشيرتي الحالية؟
يستلزم الانتقال إلى مؤسسة مختلفة في جميع الحالات تقريباً الحصول على CAS جديد من المؤسسة الجديدة وتقديم طلب تأشيرة جديد. لا يمكن نقل تأشيرتك الحالية إلى كفيل جديد.
ما هي إجازة Section 3C؟
إجازة Section 3C حكم قانوني يبقيك مقيماً بصورة نظامية في المملكة المتحدة أثناء معالجة طلب تأشيرة قدّمته قبل انتهاء تأشيرتك الحالية. شروط تأشيرتك الأصلية — بما فيها حد الـ20 ساعة — تستمر في السريان خلال هذه الإجازة. لا تسري إلا إذا قُدّم الطلب في الوقت المناسب.
هل يجب أن أحمل جواز سفري في كل مكان داخل المملكة المتحدة؟
لا يوجد التزام قانوني بحمل هوية في المملكة المتحدة. لكنك ستحتاج إلى إثبات حقك في العمل عند بدء وظيفة جديدة. احتفظ بنسخة من جواز سفرك ورمز المشاركة الخاص بـ eVisa على هاتفك.
General information — not advice
This article provides general information about UK rules for international students. It is not financial, tax, legal, immigration or medical advice. Rules, fees and deadlines change — always confirm against the latest gov.uk guidance or speak to a qualified adviser before acting.
