Quick answer
بطاقة 18+ Student Oyster توفر خصم 30% على Travelcard وتذكرة الحافلة والترام لخدمات TfL — الأنفاق والحافلات وDLR وOverground. شروط التقديم: عمر 18 سنة فأكثر، والدراسة بدوام كامل في مؤسسة تعليمية في لندن لمدة سنة دراسية على الأقل، مع سداد رسوم إدارية قدرها £20. البطاقة لا تشمل خصماً على أجرة الدفع عند الاستخدام (PAYG).
ما هي بطاقة 18+ Student Oyster؟
بطاقة 18+ Student Oyster هي بطاقة Oyster فعلية مرتبطة بوضعك الطلابي في مؤسسة تعليمية لندنية. تمنحك خصم 30% على Travelcard وتذاكر الحافلة والترام (Bus & Tram Pass) لجميع خدمات هيئة النقل في لندن (TfL): الأنفاق والحافلات وDLR وLondon Overground وخط Elizabeth والترام.
نقطة مهمة: هذا الخصم لا ينطبق على أجرة الدفع عند الاستخدام (PAYG). إذا ركبت بدون تذكرة محملة على البطاقة، ستدفع السعر الكامل للبالغين. الخصم يفعّل فقط عند تحميل Travelcard أو Bus & Tram Pass على البطاقة.
الصفحة الرسمية لـ TfL: 18+ Student Oyster photocard
من يستحق الحصول عليها؟
يجب استيفاء الشروط الأربعة التالية:
- العمر: 18 سنة فأكثر
- نوع الدراسة: دراسة بدوام كامل في مؤسسة تعليمية لندنية
- مدة الدورة: سنة دراسية كاملة على الأقل
- المؤسسة: يجب أن تكون جامعتك أو كليتك مسجلة في برنامج TfL
معظم الجامعات والكليات اللندنية مسجلة — UCL وKing's وLSE وCity وUAL وBrunel وSOAS وGoldsmiths وغيرها. إن لم تكن مؤسستك في القائمة، تواصل مع قسم خدمات الطلاب للاستفسار.
طلاب الدوام الجزئي غير مؤهلين.
ما الذي يشمله خصم الـ 30%؟
الخصم ينطبق على Travelcard وBus & Tram Pass التي تحملها على بطاقة Student Oyster.
Travelcard يمنحك تنقلاً غير محدود داخل مناطق TfL التي تختارها. الخيارات الشائعة:
- المنطقتان 1–2: تغطي وسط لندن ومعظم المناطق الداخلية
- المناطق 1–3 أو 1–4 أو 1–5 أو 1–6: للطلاب البعيدين
- متاح كتذكرة يومية أو أسبوعية أو شهرية أو سنوية
Bus & Tram Pass يغطي رحلات غير محدودة بالحافلة والترام في جميع مناطق لندن، دون شمول الأنفاق.
مع خصم 30%، تصبح Travelcard للمنطقتين 1–2 أرخص بكثير من الدفع يومياً بـ PAYG. تحقق من الأسعار الحالية على tfl.gov.uk/fares — تعدّل TfL الأسعار كل يناير — ثم اضرب في 0.7 للحصول على سعرك الطلابي.
إن كنت تستخدم الأنفاق أقل من ثلاث إلى أربع مرات أسبوعياً، فقد يكون PAYG أوفر. Travelcard يوفر المال فقط عند كثرة التنقل.
كيف تتقدم بالطلب؟
- اذهب إلى صفحة طلب 18+ Student Oyster
- اختر مؤسستك من القائمة المنسدلة
- ارفع صورة شخصية بحجم جواز السفر — خلفية بسيطة، وجه واضح
- ارفع إثبات التسجيل (خطاب من مسجل جامعتك أو قسم القبول يوضح وضعك بالدوام الكامل وتواريخ الدورة)
- ادفع رسوم إدارية قدرها £20 ببطاقة الخصم أو الائتمان
- انتظر وصول البطاقة بالبريد — قد يصل الأمر إلى 10 أيام عمل
بعد وصول البطاقة، أضف Travelcard أو Bus & Tram Pass في آلة التذاكر بأي محطة أنفاق، أو في بائع صحف قريب من المحطة، أو عبر tfl.gov.uk.
التجديد السنوي
البطاقة صالحة لسنة دراسية واحدة. في بداية كل سنة جديدة، سجل دخولك إلى حسابك على TfL وارفع إثباتاً جديداً للتسجيل — ستتحقق TfL من وضعك الطلابي وتعيد تفعيل الخصم. لا توجد رسوم للتجديد.
إن انتهت صلاحية البطاقة دون تجديد، ستعود رسوم PAYG إلى سعر البالغين الكامل.
Student Oyster مقابل 16–25 Railcard
كثيراً ما يُخلط بين هاتين البطاقتين، لكنهما تغطيان شبكتين مختلفتين.
| Student Oyster | 16–25 Railcard | |
|---|---|---|
| الشبكة | TfL: الأنفاق والحافلات وDLR وOverground وخط Elizabeth | السكك الحديدية الوطنية في جميع أنحاء المملكة المتحدة |
| الخصم | 30% على Travelcard والتذاكر | ثلث خصم على معظم أسعار National Rail |
| التكلفة السنوية | رسوم £20 (مرة واحدة) | £30 سنوياً أو £70 لـ 3 سنوات |
| خصم PAYG | لا | لا (يطبق حد أدنى للسعر خارج ساعات الذروة) |
يمكنك حمل كلتيهما معاً — كثير من الطلاب اللندنيين يفعلون ذلك. راجع دليل النقل على Luodi لمعرفة المزيد حول الجمع بين الخصومات.
ما لا تشمله البطاقة
- أجرة PAYG للرحلة الواحدة — تطبق تعرفة البالغين الكاملة
- خدمات National Rail (حتى تلك التي تمر بمحطات تحمل علامة Overground)
- Santander Cycles (تأجير الدراجات)
التقديم قبل الوصول إلى المملكة المتحدة
يمكنك التقديم أونلاين قبل الوصول، وتحتاج فقط إلى خطاب قبول دراستك وعنوان بريدي في المملكة المتحدة — عنوان السكن الجامعي مناسب، أو يمكن لمكتب الطلاب الدوليين في جامعتك استلام البطاقة.
تقدم في أغسطس إذا بدأت دراستك في سبتمبر. تصل البطاقة عادةً خلال 10 أيام عمل، لكن البريد قد يتأخر في سبتمبر حين يسجل آلاف الطلاب في وقت واحد. يغطي دليل خصومات الطلاب على Luodi مزايا تنقل أخرى تستحق الإعداد لها في أسبوعك الأول.
أسئلة شائعة
هل أحتاج Student Oyster أم تكفي بطاقة Oyster العادية؟
إن كنت تدرس بدوام كامل في لندن وتتنقل بانتظام، فإن Student Oyster يسترد تكلفته سريعاً. رسوم الـ £20 تعوّضها وفورات شهر واحد من Travelcard المخفض. بطاقة Oyster العادية لا تكلفك شيئاً مقدماً، لكنك تدفع التعرفة الكاملة في كل مرة.
هل ينطبق خصم الـ 30% على PAYG؟
لا. رسوم PAYG تُحسب دائماً بسعر البالغين الكامل. الخصم يفعّل فقط عند تحميل Travelcard أو Bus & Tram Pass على البطاقة.
هل يمكنني استخدام Student Oyster خارج لندن؟
Travelcard يغطي مناطق TfL فقط. يمكنك المغادرة عبر المحطات التي تخدمها National Rail (بعض محطات المناطق 1–6 مثلاً)، لكن لا يمكنك السفر بقطار National Rail إلى مدينة أخرى بتذكرة TfL.
ماذا يحدث عند انتهاء دراستي؟
تنتهي صلاحية وضعك الطلابي مع انتهاء دراستك، ويتوقف الخصم. لكن أي رصيد PAYG محمّل على البطاقة يبقى قابلاً للاستخدام كبطاقة Oyster عادية.
